Религиозная форма убеждений

Венец психологии толпы. Всякое сильное убеждение толпы — религиозное ли, политическое, социальное — принимает форму «религиозного чувства». Это чувство независимо от поклонения божеству: его признаки — обожание существа, признанного высшим, страх перед его силой, слепое подчинение, неспособность обсуждать его догмы, желание распространять их и вражда ко всем, кто их не принимает. Герой, признанный толпой, — для неё подлинный бог. Нетерпимость и фанатизм — необходимые спутники этого чувства. Даже атеизм, навязанный массам, стал бы культом. Отсюда исторический вывод Ле Бона: Реформация, Варфоломеевская ночь, Террор — дело не воли отдельных лиц, а «души масс».

Свидетельства

A person is not religious solely when he worships a divinity, but when he puts all the resources of his mind, the complete submission of his will, and the whole-souled ardour of fanaticism at the service of a cause or an individual who becomes the goal and guide of his thoughts and actions.

Перевод наш: «Человек религиозен не только тогда, когда поклоняется божеству, но и когда отдаёт все силы своего ума, полное подчинение своей воли и всю пылкость фанатизма на службу делу или лицу, ставшему целью и путеводителем его мыслей и действий».

The hero acclaimed by a crowd is a veritable god for that crowd.

Перевод наш: «Герой, которого приветствует толпа, — подлинный бог для этой толпы».

Intolerance and fanaticism are the necessary accompaniments of the religious sentiment.

Перевод наш: «Нетерпимость и фанатизм — необходимые спутники религиозного чувства».

The crowd demands a god before everything else.

Перевод наш: «Толпа прежде всего требует бога».

История — дело души масс, а не воли лиц:

At the bottom of such events is always to be found the working of the soul of the masses, and never the power of potentates.

Перевод наш: «В основе таких событий всегда — работа души масс, а никогда не власть властителей».

Связи

  • psychological-crowd — высшая форма единства: убеждения толпы всегда сходятся в религиозную форму.
  • disappearance-of-personality — «полное подчинение воли» — растворение личности в культе вождя-идеи.
  • conservatism-of-crowds — нетерпимость и фанатизм суть спутники религиозного чувства.
  • prestige — герой-«бог» держится престижем; толпа наделяет вождя таинственной силой.
  • leaders-and-their-means — «пробуждение веры» — главная функция великих вождей толпы.